翻譯論文是Pro的最愛，小而美，快狠準，字字珠璣，精華所在。不像翻譯書籍或雜誌，簡直是不知何年何月才能結束，當然截稿日是惡夢的結束。

不過翻譯這種學術性的文章有ㄧ定的難度，有些專業術語或用字可能英文裡面沒有，這時就要發揮老師高度的功力，加上用字寫法要非常正式，哈哈哈，同學如果英文寫作沒有ㄧ定水準，中文論文寫的再好，恐怕看到英文的版本，教授也會嘆一口氣吧。

(繼續閱讀...)

ENGlearn 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()